U cuncettu di "furesta", quant'è quellu di "boscu" siind'una bella manata di toponimi, cum'è Lucu, Selvao Gualdu. Lucuhà datu u so nome à duie cumune corse, u Lucu di Nazzaè u Lucu di Venacu. Lucuvene da u latinu LUCUS induv'ellu insignava un "boscu", è in particulare un "boscu sacru". Hè spartu, in tantu chè nome di locu, ind'u mondu latinu assai al di là di a Corsica è ùn hè più in l'usu da nome cumunu chè in qualchì parlata di a Sardegna è di l'Asturia è ancu in bascu chì l'hà pigliatu à u latinu (vede u Romanisches Etymologisches Wörtebuch). I lochi corsi chjamati Lucuramentanu dunque a presenza di boschi antichi malgratu e mutazione di u paisaghju è di a lingua chì ùn cunnosce più u significatu uriginariu. Si ne ponu truvà e vistiche, frà l'altru, nant'à e cumune di Rusazia, San Martinu di Lota, Ruglianu o Petralba.
Selva
Si parlerà avà d’un’altra parolla latina, SILVA chì insignava “a furesta”. Da SILVA sò nati l’aggettivu salvaticu< SILVATICUS (è variante SALVATICUS), è u nome SILVANUS chì insignava u Diu di a furesta. U nome selva, hè presente di manera...
et retrouvez la suite de l'article de Stella Medori dans le numéro 7 d'ISULA MUNTAGNA le Magazine du patrimoine et de la montagne Corse, actuellement en kiosque.
Selva
Si parlerà avà d’un’altra parolla latina, SILVA chì insignava “a furesta”. Da SILVA sò nati l’aggettivu salvaticu< SILVATICUS (è variante SALVATICUS), è u nome SILVANUS chì insignava u Diu di a furesta. U nome selva, hè presente di manera...
et retrouvez la suite de l'article de Stella Medori dans le numéro 7 d'ISULA MUNTAGNA le Magazine du patrimoine et de la montagne Corse, actuellement en kiosque.
