Eccu !  Nous nous y sommes. A Fiera di u casgiu fête ses 30 ans ! C’est là, en 2017, que notre magazine Isula Muntagna est né. De la rencontre et de notre amitié avec Antoine Vanucci, pastore, une des pierres angulaires du projet, et de tous les amis de la foire, de la profession. Nous sommes tous là, 9 ans après, fidèles à nos engagements, à nos valeurs. Tous, sauf un, Pierre Alessandri, responsable syndical lâchement assassiné. O Pè, tu es et tu resteras à jamais dans nos cœurs et notre mémoire. Les jeunes générations ont poussé, la relève est là aussi et nous nous devons de l’aider et de la soutenir dans les combats que tous ont menés, humblement, mais avec constance. Nous leur devons l’avenir qu’ils méritent et que chacun de nous à tenter de construire en restant unis et solidaires. Que cette fête du pastoralisme soit belle et féconde !   

Dans ce numéro 24, ce n’est pas une, mais deux Parolla di pastore, qui vous sont proposées, pour mieux célébrer nos races locales ovines et caprines. Pecuraghju è capraghju, nos deux jeunes bergers, Jordan et Michele, travaillent et perpétuent les savoir-faire, chaque jour, d’una stella à l’altra, témoignant d’un engagement sans faille. Ils sont fiers de leur troupeau, de leur production. Dans ce numéro, nous avons voulu également réfléchir à la rusticité de nos races locales, face aux défis qui sont désormais devant nous. François Casabianca pose les bases d’une réflexion dont chacun peut s’emparer aujourd’hui. C’est par le partage des problématiques que nous trouverons les solutions. Et puis, notre cadeau d’anniversaire, c’est le retour de nos voyages dans les iles de Méditerranée. Depuis 4 ans nous les parcourons avec la même curiosité, la même envie de rencontrer les pratiques pastorales. Cette année notre proposition de faire venir des bergers d’ailleurs se concrétisent. Elias et Rafaella, berger et bergère chypriotes, seront là avec nous, lors d’A Fiera di u Casgiu !